Subtitri latviešu valodā bez piepūles
Izveido subtitrus automātiski jebkuram Youtube video un piesaki mūsu speciālistu pārbaudi, lai nodrošinātu visaugstāko precizitāti
Kāpēc subtitri ir svarīgi?
Vieglāk uztvert saturu
Atvieglojiet skatītājiem sarežģīta satura uztveri un palīdziet koncentrēties trokšņainā vidē.
SEO priekšrocības
Uzlabojiet satura atpazīstamību meklētājprogrammās ar atslēgvārdiem subtitros.
Plašāka auditorija
Sasniedziet cilvēkus ar dzirdes traucējumiem un skatītājus, kuri neprot sarunvalodu (spoken language).
Iesaistīšanās
Palieliniet skatītāju iesaistīšanos un skatīšanās laiku, piedāvājot labāku pieredzi.
Daudzvalodu pieejamība
Tulkojiet saturu citās valodās, lai sasniegtu globālu auditoriju.
Subtitru veidi un to atšķirības
Atvērtie subtitri (Open Captions):
Subtitri, kas “iededzināti” video materiālā un ir redzami vienmēr.
- Nav izslēdzami.
- Vizuāli pievilcīgi, bet nav labojami vēlāk.
- Nepielāgojas ekrāna izmēram un nevar tikt izmantoti ar ekrāna lasītājiem.
Slēgtie subtitri (Closed Captions):
Subtitri, kas pieejami kā atsevišķs fails.
- Ieslēdzami un izslēdzami ar “CC” pogu.
- Pielāgojas jebkura ekrāna izmēram.
- Viegli labojami un atjaunināmi bez nepieciešamības rediģēt visu video.
Automātiskie subtitri (Automatic Subtitles):
Subtitri, kas ģenerēti ar balss atpazīšanas tehnoloģiju palīdzību.
- Izveidojami ar vienu klikšķi.
- Ne vienmēr precīzi.
- Labs pamats manuālai rediģēšanai.
Izmēģini ar savu video
Ievadi savu YouTube video saiti un mēs izveidosim subtitrus pirmajām piecām minūtēm
"*" indicates required fields